Gleichschaltung der Medien in der Türkei
30. September 2016
AKP, Erdogan, Gleichschaltung, Solidarität, Türkei, Türkische Medien
Erklärung des Nachrichtensenders imc tv zur bevorstehenden Schließung in deutscher und englischer Sprache/ imc tv’s statement in English below:
Unser Sender IMC TV wurde per Dekret des Staatspräsidenten (türk.: KHK) im Rahmen des Ausnahmezustands heute zur Schließung gezwungen.
In der Begründung wird uns und 12 weiteren Sendern eine „Zugehörigkeit zu Strukturen terroristischer Gruppierungen“ unterstellt, die die „nationale Sicherheit gefährden“.
Wir sind seit fünfeinhalb Jahren auf Sendung und haben als IMC TV die universellen Prinzipien eines objektiven und neutralen Journalismus zur Grundlage unserer Berichterstattung gemacht. Der Fokus unserer Berichterstattung lag bis zum letzten Tag auf andauernde Menschenrechtsverletzungen.
Wir akzeptieren die von der türkischen Regierung gemachten Anschuldigungen nicht und betrachten die Schließung unseres Senders und 12 weiterer Fernsehanstalten als massiven Eingriff in die Meinungs-und Pressefreiheit, sowie als totale Gleichschaltung der Medien.
Wir rufen alle Journalistenverbände auf sich mit uns zu solidarisieren und diese Maßnahmen aufs Schärfste zu verurteilen.
___________________________
We as IMC TV have been shut down today under the laws and regulations imposed by decree as part of the state of emergency in Turkey.
The government of Turkey has stated that their decision is taken against „those channels that are affiliated with any organsiation, structure or group threatening
the interest of national security and show clear support for terrorism and terrorist mobilisation“.
We as IMC TV have been on air for over five years and have always broadcasted on grounds of objectivity to stay true to the universal principles of journalism. Human rights have been the main aim of our broadcasts until the very last minute.
We completely reject the accusations made by the Turkish government against us and the other twelve TV stations, which have been forced to cease their broadcasts today.
We regard this order as a massive breach of freedom of speech and freedom of press, leading to an enforced conformity of the media.
We call upon all journalists and media associations to stand in solidarity with us and condemn these actions that have no place within democratic society.
#SesimeDokunma #SözümüKesme
